bayard

話說欠很久的作業
第一個就是
琶刑

很特殊的名字吧!

---------
底下為轉貼

資料來源:趙令揚審定 梁紹傑編錄:<明代宦官碑傳錄>(香港大學中文系，1997年)

汪直傳
〖原文〗

汪直者，大藤峽瑤種也。初給事萬貴妃于昭德宮，遷御馬監太監。成化十二年，黑眚見宮中，妖人李子龍以符術結太監韋舍私入大內，事發，伏誅。帝心惡之，銳欲知外事。直為人便黠，帝因令易服，將校尉一二人密出伺察，人莫知也，獨都御史王越與結歡。明年設西廠，以直領之，列官校刺事。南京鎮監覃力朋進貢還，以百艘載私鹽，騷擾州縣。武城縣典史詰之，力朋擊典史，折其齒，射殺一人。直廉得以聞，逮治論斬。力朋後得倖免，而帝以此謂直能摘奸，益幸直。直乃任錦衣百戶韋瑛為心腹，屢興大獄。

建寧衛指揮楊曄，故少師榮曾孫也，與父泰為仇家所告，逃入京，匿姊夫董璵所。璵為請瑛，瑛陽諾而馳報直。直即捕曄、璵考訊，三琶之。琶者，錦衣酷刑也。骨節皆寸解，絕而復蘇。曄不勝苦，妄言寄金于其叔父兵部主事士偉所。直不復奏請，捕士偉下獄，並掠其妻孥。獄具，曄死獄中，泰論斬，士偉等皆謫官，郎中武清、樂章，行人張廷綱，參政劉福等皆無故被收案。自諸王府邊鎮及南北河道，所在校尉羅列，民間鬥詈雞狗瑣事，輒置重法，人情大擾。直每出，隨從甚眾，公卿皆避道。兵部尚書項忠不避，迫辱之，權焰出東廠上。
........

〖譯文〗
汪直是大藤峽瑤族人。開始在昭德宮侍奉萬貴妃，提升為御馬監太監。成化十二年，昏暗無光的怪異現象出現在宮中，妖人李子龍用巫術勾結太監韋舍私自進入皇宮，事情被揭露，受死刑。皇帝心裡厭惡此事，急於想知道宮外的情況。汪直為人靈敏狡猾，皇帝就叫他改換衣服，帶領校尉一兩個人出去伺察情況，別人不知道，只有都御史王越與他結為友好。
第二年，設置西廠，用汪直督領西廠，分派官校去探詢情況。南京鎮監覃力朋准貢後回去，用百艘船隻裝載私鹽，騷擾州縣。武城縣典史責問他，覃力朋打典史，折斷他的牙齒，用箭射殺一人。汪直查訪到此事並傳報皇帝，逮捕懲處判斬。覃力朋後來得到皇上寬恕，倖免於死，而皇帝因此認為汪直能夠指斥奸邪，更加龐愛汪直。汪直就任用錦衣百戶韋瑛做心腹，多次興起大的訟案。
建寧衛指揮楊曄，是已故少師楊榮的曾孫，同父親楊泰被仇家告發，逃入京城，躲藏在姐夫董璵的家裡。董璵替他們請求韋瑛，韋瑛當面允許而迅速報告汪直。汪直立即逮捕楊曄和董璵審訊，多次對他們施行琶刑。琶刑，是錦衣衛的一種酷刑。受刑的人骨頭的關節都一寸寸分散，氣絕而再蘇醒過來。楊曄受不了痛苦，就亂說把金子寄放在他的叔父兵部主事楊士偉家。汪直就不再向皇帝奏報請示，將楊士偉逮捕入獄，並且掠奪他的妻子兒女。判罪定案以後，楊曄就死在監獄中，楊泰判靳刑，楊士偉等都降級或貶往邊地，郎中武清、樂章，行人張廷綱，參政劉福等都無緣無故被拘捕定案。從各王府邊鎮到南北河道，處處密佈校尉，民間打罵以及雞零狗碎的小事，就處以重刑，人心大大擾亂。汪直每次出外，跟隨的人很多，公卿大官都讓路。兵部尚書項忠不避汪直，就逼迫侮辱他，汪直的權勢氣焰超出東廠之上。
.......

錦衣衛有一種叫做「琶」的酷刑，可以使人「骨節皆寸解」，極其痛苦，卻又不死。用這辦法，迫人成招。